ケント君のお父様、お母様へ私たちはケント君を3カ月間我が家に受け入れることができて本当に嬉しく思っています。そして彼がオーストラリアに来る機会を与えてくれたお二人にとても感謝しています。彼は本当に素晴らしい息子さんですね。私と二人の息子たちと私のパートナーは彼の事が大好きになりました。彼は私たち家族の一員であり、私の息子たちのお兄ちゃん、そして私の息子です。子供たちの面倒を見てくれたり、私をいろいろ助けてくれました。私たちはこんなに美しい心を持った若者に初めて会いました。私たちにとって彼に出会えたこと、彼の存在自体は神様からの贈り物だと思っています。日本に帰ってしまうのはとても寂しいけれど、彼がメルボルンに戻ってきたくなったら必ず私たちの家に泊まるように伝えておきました。いつでも来ていいように必ず1 部屋彼のために空けておきます。こんなに良い息子さんに育て上げたこと、どうぞ誇りに思ってください。※ WISHメルボルンスタッフがホストファミリーより依頼を受け、翻訳をお手伝いしました。 こちらのお手紙はホストファミリーに承諾を得て掲載しております。シム、ジョー、キャム、リッチより※2023年ご滞在 ケアンズオフィス提供※2023年ご滞在者 バンクーバーオフィス提供3カ月間の留学では、人との出会いに恵まれました。特にホストファミリーには恵まれたなと思います。ダメなことははっきりダメと言ってくれたし、良いところはものすごく誉めてくれた、それがとても心地良かったです。帰国後もファミリーとはメールのやり取りをしていたのですが、英語への興味も、ファミリーとのメールのやり取りのなかで「もっと理解したい」「もっと伝えたい」という気持ちが強くなっています。・ 実家暮らしだったので、いきなり一人暮らしを海外ですることに不安を感じていたから。として選んだ理由は？・ 同世代の人と話す機会は後々あると思ったけれど、世代の違う人達と関わる経験をしたかったから。家族の全員に本当に感謝しています。全員優しく、私が遠慮しないでくつろげるように気遣ってくれました。特にホストマザーはたくさん質問を投げかけてくれて英語を話す練習もできました。自分がときどきつまりながら拙い英語で話しても待ってくれたりと助かりました。意識しないとすぐ会話が終わってしまうので、自分から積極的に話す（もしくは話し続ける）ことが大事だと感じ努力しました。本当に完璧といえるホームステイ先でした。なかなかこんなに素晴らしいホストファミリーはいないと思います。本当に感謝しています。11 （原文）Dear Mr. and Mrs. Kurimura,Thank you for the pleasure of giving us Kento for 3 months.He is a wouderful man that you can be very proud of him as we all my 2 sons, my partner and I adore him.He is such a part of my family, being a big brother to my sons and a son to me helping me in any and every way.That is a beautiful character in a young man.He is our God's gift in our family.We will all miss him terribly and has invited him to live with us anytime he wants to come to Melbourne.You should be very proud of him and yourself have raised such a well Sim, Joe, Cam, Richbalanced young man. ホームステイを滞在方法仲良くなるために、努力したことは？・ ファミリーの日常の生活ルーティーンを把握して、生活スタイルに合わせて滞在しました。・ルールを確認して、それを守って生活しました。・ コミュニケーションをとって、ホストファミリーをリスペクトして行動するようにしました。例えば今日は家で夕飯食べない、週末の予定などのスケジュールをこまめに共有していました。ホームステイの「ここが良かった」・ 一人暮らしに向けたノウハウを得られました。（スーパーの買い物、料理の方法など）・ 国籍や言葉の壁を越えて、自分自身を受け入れてくれる「新しい家族」を得られました。・心身ともに具合が悪い時に、いつでもそばにいてくれました。・色々な情報や人生経験を惜しみなく教えて貰えました。・ご近所さんと一緒に食事をしたりして、色々な人と関われました。・食事を提供してくれたことは本当にありがたかったです。これからホームステイをする人へのアドバイス・ 自分のことを知ってもらう為に自己開示（ホストファミリーにはさらけ出す！こと）をして自分自身を理解をして貰いましょう！・ 限られた時間なので、出来る限り一緒にいるように努力しましょう！ （夕食・散歩や週末）・ 「郷に入れば郷に従え」の精神でファミリーの生活に合わせて滞在しましょう！ホストファミリーから日本のご家族へ送られた手紙をご紹介！いつも気遣ってくれて、本当に充実した留学生活を送れたと思います。カナダに入国してすぐコロナになってしまい、隔離期間もありましたが、毎日部屋の前にご飯を持って来てくれたり、とても感謝しています。家に親戚や友人など色々な人が来るため、多くの人と触れ合うことが出来ました。また食事も偏りなく作ってくれたため、飽きることがなかったです。ホストマザーが看護師さんというだけあって心強かったです。悩みを話した時も親身になってくれてとても嬉しかったです！KENTOくんMOMOKOさんお客様の声
元のページ ../index.html#13